Sandra Reemer - The Party's Over (A festa acabou)

Letra Original

The lights are low
The party's goin' on
And he who's mine
He doesn't seem to miss me
I feel alone
I think that I'll go home
But if I stay, at least I hear him

The party's over now
The party's over now
At least I dream it's over now
He's sittin' next to me
And we do both agree
Our life ain't bad at all

Yes, the party's over now
One of those bad dreams
Suddenly came over me
But now I feel at ease

The lights go out
The party's goin' on
And he who's mine
Seems really to enjoy it
I hear him whisper sweet words
But not to me
I wonder, am I really dreamin'?

The party's over now...

Yes, the party's over now...

Tradução

As luzes estão baixas
A festa continua
E ele, que é meu
Ele não parece sentir minha falta
Eu me sinto sozinha
Eu acho que irei para casa
Mas, se eu ficar, pelo menos eu o ouvirei

A festa acabou agora
A festa acabou agora
Pelo menos eu sonho que acabou agora
Ele está sentado perto de mim
Nós dois concordamos
Nossa vida não é tão ruim

Sim, a festa acabou agora
Um de nossos sonhos ruins
De repente vêm até mim
Mas agora eu me sinto à vontade

As luzes se apagam
A festa continua
E ele, que é meu
Parece realmente se divertir
Eu o ouço suspirar palavras doces
Mas não para mim
Eu penso, estou mesmo sonhando?

A festa acabou agora...

Sim, a festa acabou agora...