Letra Original
In the streets of old Paris grows a man who used to be
Rich and famous in his day because of songs that he would play
Now he walks from street to street, rags for shoes upon his feet
But the words that he wrote down still get played from town to town
I can hear the song you're singing, will it ever die?
Though you're old and they don't know you when you pass them by
Still, the songs you wrote are bringing joy to one and all
You hear them in the streets and squares and subways and up the stairs
Your melodies will always be a happy lasting memory
So as you retire to bed, close your eyes and rest your head
You can hear the sound of feet on the pavement, in the street
When he rests, you never know, he'll just sing a song and go
Throw a penny, if you can, to the old man singing there
I can hear the song you're singing, will it ever die? ...
I can hear the song you're singing, will it ever die?
I can hear the song you're singing, will it ever die?
Tradução
Nas ruas da velha Paris cresceu um homem que costumava ser
Rico e famoso em seu tempo, por causa das canções que ele tocava
Agora ele anda de rua em rua, trapos como sapatos em seus pés
Mas as palavras que ele escreveu ainda são tocadas de cidade em cidade
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?
Ainda que você seja velho e eles não te conheçam quando você passa por eles
Ainda assim, as canções que você escreveu trarão alegria para todos
Você os ouve nas ruas e praças e metrôs e subindo as escadas
Suas melodias sempre serão uma última memória feliz
Então, enquanto você vai para a cama, fecha seus olhos e descansa sua cabeça
Você pode ouvir o som dos pés na calçada, na rua
Quando ele descansa, você nunca sabe, ele só cantará uma canção e irá embora
Jogue uma moeda, se puder, para o velho homem cantando ali
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?...
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?
In the streets of old Paris grows a man who used to be
Rich and famous in his day because of songs that he would play
Now he walks from street to street, rags for shoes upon his feet
But the words that he wrote down still get played from town to town
I can hear the song you're singing, will it ever die?
Though you're old and they don't know you when you pass them by
Still, the songs you wrote are bringing joy to one and all
You hear them in the streets and squares and subways and up the stairs
Your melodies will always be a happy lasting memory
So as you retire to bed, close your eyes and rest your head
You can hear the sound of feet on the pavement, in the street
When he rests, you never know, he'll just sing a song and go
Throw a penny, if you can, to the old man singing there
I can hear the song you're singing, will it ever die? ...
I can hear the song you're singing, will it ever die?
I can hear the song you're singing, will it ever die?
Tradução
Nas ruas da velha Paris cresceu um homem que costumava ser
Rico e famoso em seu tempo, por causa das canções que ele tocava
Agora ele anda de rua em rua, trapos como sapatos em seus pés
Mas as palavras que ele escreveu ainda são tocadas de cidade em cidade
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?
Ainda que você seja velho e eles não te conheçam quando você passa por eles
Ainda assim, as canções que você escreveu trarão alegria para todos
Você os ouve nas ruas e praças e metrôs e subindo as escadas
Suas melodias sempre serão uma última memória feliz
Então, enquanto você vai para a cama, fecha seus olhos e descansa sua cabeça
Você pode ouvir o som dos pés na calçada, na rua
Quando ele descansa, você nunca sabe, ele só cantará uma canção e irá embora
Jogue uma moeda, se puder, para o velho homem cantando ali
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?...
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?
Eu posso ouvir a música que você está cantando, ela morrerá algum dia?
Redes sociais