Evelina Sašenko - C'est ma vie (Esta é minha vida)

Letra Original

Gray is the sorrow

But just look straight for tomorrow

When sun will shine at your face

Don't close your eyes

Those who went through desert

Passed never ending forever

They know my dreams will come true

As I sing to you:

C'est ma vie, je dis oui

No more waiting round

I know I have found

Everlasting love for life

Love of mine, love the time

Time will give the answers

For all your great tribulation

Soon we'll be playing in the sun

And feel like one

C'est ma vie, je dis oui

No more waiting round

I know I have found

Everlasting love for life

Love of mine, love that shines, love of time

C'est ma vie, je dis oui

No more waiting round

I know I have found

Everlasting love for life

Love that shines, love of mine

Love of time, love of mine

C'est ma vie

Tradução

Cinza é a tristeza
Mas apenas olhe direto para o amanhã
Quando o sol brilhar em seu rosto
Não feche os olhos

Aqueles que foram pelo deserto
Vagaram sem fim para sempre
Eles sabem que meus sonhos se realizaram
Enquanto eu canto para você

Essa é minha vida, eu digo sim
Sem mais tempo perdido
Eu sei que encontrei
Amor para a vida inteira
Meu amor, amo o momento

O tempo irá dar as respostas
Para todas as grandes aflições
Logo, iremos brincar ao sol
E nos sentir como um só

Essa é minha vida, eu digo sim
Sem mais tempo perdido
Eu sei que encontrei
Amor para a vida inteira
Meu amor, amor que brilha, amo o momento

Essa é minha vida, eu digo sim
Sem mais tempo perdido
Eu sei que encontrei
Amor para a vida inteira
Amor que brilha, meu amor
Amo o momento, meu amor

Essa é minha vida