Zdravko Čolić - Gori vatra (O fogo queima)

Letra Original

Gori još i sad ovdje pored nas
Vatra ljubavi što zapalismo je mi
Sve je veci plam, sve je veci sjaj
Sve je bliže dan kada reci cemo da

Gori vatra sad u nama
Gori ljubav, puna plama
Da l' to sanjam, il' je stvarno tako lijepo
Il' te draga ja zavoljeh, ludo slijepo
Dodi sad, dodi sad, dodi sad
Reci da, reci da

Gori vatra,sad u nama
Gori ljubav, puna plama
Gori vatra

Gori još i sad ovdje pored nas...

Gori vatra, sad u nama...

Gori vatra, sad u nama
Gori ljubav, puna plama
Gori vatra, sad u nama
Gori ljubav, puna plama
Gori vatra

Tradução

Ainda está queimando aqui do nosso lado
O fogo do amor que nós começamos
As chamas crescem, a luz se expande
Mais perto e mais perto está o dia em que diremos sim

O fogo queima dentro de nós
O amor queima, cheio de chamas
Estou sonhando ou é realmente esta beleza
Ou eu me apaixonei por você, querida, loucamente e cegamente?
Vamos agora, vamos agora, vamos agora
Diga sim, diga sim

O fogo queima dentro de nós
O amor queima, cheio de chamas
O fogo queima

Ainda está queimando aqui do nosso lado...

O fogo queima dentro de nós...

O fogo queima dentro de nós
O amor queima, cheio de chamas
O fogo queima dentro de nós
O amor queima, cheio de chamas
O fogo queima