Waterloo & Robinson - Meine kleine Welt (Meu pequeno mundo)

Letra Original

Sonnenblumen und der wilde Wein
Und ein schöner Tag mit dir allein
Hand in Hand, verliebt am blauen Meer
Dann fühl' ich mich wie ein Millionär

Komm' mit mir, lass uns geh'n
Meine Welt ist wunderschön

Das ist meine kleine Welt, sie ist frei und ohne Sorgen
Denn in meiner kleinen Welt freu' ich mich auf jeden Morgen
Das ist meine kleine Welt, sie ist frei und ohne Sorgen
Denn in meiner kleinen Welt fühl' ich mich mit dir geborgen

Lass uns mit den Sonnenstrahlen zieh'n
Um den trüben Tagen zu entflieh'n
Schon ein kleines Lächeln sagt mir dann
Mit dir fängt für mich das Leben an

Komm' mit mir, lass uns geh'n
Meine Welt ist wunderschön

Das ist meine kleine Welt, sie ist frei und ohne Sorgen...

Tradução

Girassóis e vinho silvestre
E um belo dia sozinho com você
De mãos dadas, apaixonados pelo mar azul
Então eu me sinto um milionário

Venha comigo, vamos embora
Meu mundo é maravilhoso

Esse é meio mundinho, é livre e sem tristezas
Porque no meu mundinho, estou feliz por cada manhã
Esse é meu mundinho, estou livre e seu tristezas
Porque no meu mundinho, eu me sinto seguro com você

Vamos andar pelos raios de sol
Para escapar dos dias brilhantes
Até um sorrisinho me diz quando
Minha vida começa com você

Venha comigo, vamos embora
Meu mundo é maravilhoso

Esse é meio mundinho, é livre e sem tristezas...