Nova and The Dolls - You're Summer - you never tell me no (Você é o verão - você nunca me diz não)

Letra Original

Monday morning – the streets are black with rain
Under a skylight hovers sad and grey
Tuesday waits down the endless dreary lane
And every day is like the other day

I am blue and I long for your caress
Oh... your breasts are like swallows a-nestling
You're the summer, life grows in you, summer wind blows in you
Summer rains flow in you, summer sings low in you
You are summer, you never tell me no
Summer, life grows in you, summer wind blows in you
Summer, you never tell me no

Times are stale and the days are long and slow
There is no song can make me laugh and sing
Half past four, I pack up and home I go
Home to the void and fear the evenings bring

I am blue and I long for your caress...

You are summer, you never tell me no

Tradução

Segunda de manhã - as ruas estão pretas com a chuva
Debaixo da luz do céu, pairam a tristeza e a névoa
Terça-feira espera no final da triste pista sem fim
E cada dia é como o outro

Estou triste e espero por suas carícias
Ph... seus seios são como filhotes de andorinhas
Você é o verão, a vida cresce em você, o vento de verão sopra em você
A chuva de verão flui em você, o verão canta baixo em você
Você é o verão, você nunca me diz não
Verão, a vida cresce em você, o vento de verão sopra em você
Verão, você nunca me diz não


O tempo está obsoleto e os dias são longos e passam devagar
Não há canção que possa me fazer rir e cantar
Quatro e meia, eu junto minhas coisas e vou para casa
Para casa para o vazio e o medo que as noites trazem

Estou triste e espero por suas carícias...

Você é o verão, você nunca me diz não