Nova and The Dolls - Sommar'n som aldrig säger nej (O verão que nunca diz não)

Letra Original

Det är måndag och gatan blänker vått
Under en himmel som är grå och nött
Det är tisdag och människorna har brått
Det är ett vimmel som är grått och trött

Är jag grå, är du sorgsen, är det höst?
Dina bröst är som svalor som häckar
Det är sommar'n som bor i dig, sommar'n som gror i dig
Sommar'n som ler i dig, sommar'n du ger åt mig
Du är sommar'n som aldrig säger nej
Sommar'n som bor i dig, sommar'n som ler i dig
Sommar'n som aldrig säger nej

Man har slitit och jobbat som ett djur
Och man vill bara komma härifrån
Hela da'n satt man där i varsin bur
Och all färg man såg var färgen av neon

Är jag grå, är du sorgsen, är det höst?...

Du är sommar'n som aldrig säger nej

Tradução

É segunda feira e as ruas estão molhadas
Sob o céu que é cinza e usado
É terça e as pessoas estão com pressa
É a multidão que está triste e cansada

Estou triste? Você está triste? É outono?
Seus seios são como andorinhas de criação
É o verão que vive em você, o verão que crese em você
O verão que sorri em você, o verão que você me dá
Você é o versão que nunca diz não
O verão que vive em você, o verão que sorri em você
O verão que nunca diz não

Você tem trabalhado como um animal
E você só quer sair daqui
Todo o dia você senta lá sozinha, em uma jaula
E cada cor que você via era uma cor neon

Estou triste? Você está triste? É outono?...

Você é o verão que nunca diz não