Mocedades - C'est pour toi (É por você)

Letra Original

Quand j'ai des larmes c'est pour toi, c'est pour toi
C'est que tu me fais de la peine
Et quand mon bien chante c'est pour toi, c'est pour toi
Il pleure, il pleure quelquefois

Quand je m'éveille c'est pour toi, c'est pour toi
Mon tout premier mot c'est je t'aime
Et quand je tremble c'est pour toi, c'est pour toi
Tu pars, tu pars loin de moi

C'est pour toi, pour ton amour que je chante
C'est pour toi, pour dire ma peine ou ma joie
C'est pour toi, c'est pour toi
C'est pour toi si je suis triste ou contente
C'est pour toi, c'est pour toi
C'est pour toi, je te reviens chaque fois

Si je veux croire c'est pour toi, c'est pour toi
Pour dire merci dans mes prières
Et si je doute c'est pour toi, c'est pour toi
J'ai mal, j'ai mal, tu t'en vas

(Nananana... nananana...)

C'est pour toi, pour ton amour que je chante...

(C'est pour toi, pour ton amour que je chante)
(C'est pour toi, pour dire ma peine ou ma joie)

Tradução

Quando choro, é por você, é por você
É que você me traz problemas
E quando eu canto, é para você, é para você
Ele chora, ele chora às vezes

Quando eu acordo, é por você, é por você
Minha primera palavra é que te amo
E quando eu tremo, é por você, é por você
Você vai embora, você vai embora para longe de mim

É para você, por seu amor que eu canto
É para você, para falar de meus problemas e de minha alegria
É por você, é por você
É por sua causa se estou triste ou contente
É por você, é por você
É para você que eu volto sempre

Se eu quero acreditar, é por você, é por você
Para dizer obrigado em minhas orações
E se eu duvido, é por você, é por você
Dói, dói, você vai embora

(Nananana... nananana...)

É para você, por seu amor que eu canto...

(É para você, por seu amor que eu canto)
(É para você, para falar de meus problemas e de minha alegria)