Letra Original
Od bayamim harishonim shel hahistoria
Ksheha'olam haya kayam rak bate'oria
Velo hivdilu ben machar, shilshom ve'emesh
Hayu ravim eifo kedai lasim tashemesh
Ach davar echad huskam
Im akshan habenadam
En sikui, en pitsui
Ze ma shekara
Natati la chaiai, yaradti al birkai
Ya'aminu li kulam
Lamadti ma ze stam vene'elavti
Me'az avru harbe gsharim me'al hamaim
Uchvar hispiku lehamtsi tatsohoraim
Od lo yad'u hem al haglobus ma tsura lo
Im meruba hu, im agol, o ech sheba lo
Ach davar echad yad'u
Ve'et ze miyad kav'u
Im serva – en tikva
Ze ma shekara
Natati la chaiai, yaradti al birkai...
Hayom timtsa shehanose lechol vikuach
Hu ma ba kodem – habeitsa o hatapuach?
Echad omer shenigmarim lo hashamaim
Ksheyesh maspik avir lemedina o shnaim
Ulai bechol zot nistader
Hi tirtse, az nitgaber
Hi man'a kol gisha
Ze ma shekara keshe
Natati la chaiai, yaradti al birkai...
Ani natati la... ani natati la
Ani natati la et chaiai
Tradução
Voltando aos primeiros dias de história
Quando o mundo só existia em teoria
Amanhã, ontem e anteontem eram a mesma coisa
Eles costumavam lutar por onde o sol deveria estar
Mas uma coisa foi acertada
Se um era teimoso
Não há chance, não há compensação
Isso é o que acontece
Eu dei a ela minha vida, fiquei de joelhos
Acreditem em mim, todo mundo
Eu aprendi que não vale de nada e fui ofendido
Desde então, muitas pontes cruzaram as águas
E eles inventaram o meio-dia
Eles ainda não sabiam sobre o globo e seu formato
Se era quadrado ou redondo ou de qualquer outra forma
Mas uma coisa eles sabiam
E isso eles imediatamente estabeleceram
Se ela recusar, não há esperança
Isso é o que acontece
Eu dei a ela minha vida, fiquei de joelhos...
Hoje você perceberá que o assunto de cada argumento
É o que vem antes - o ovo ou a galinha?
Um diz que ele está fugindo do céu
Quando não há ar suficiente para um país ou dois
Talvez nós nos daremos bem no final
Ela quer, então superaremos isso
Ela proíbe qualquer acesso
Isso é o que acontece quando
Eu dei a ela minha vida, fiquei de joelhos...
Eu dei a ela... eu dei a ela
Eu dei a ela minha vida
Od bayamim harishonim shel hahistoria
Ksheha'olam haya kayam rak bate'oria
Velo hivdilu ben machar, shilshom ve'emesh
Hayu ravim eifo kedai lasim tashemesh
Ach davar echad huskam
Im akshan habenadam
En sikui, en pitsui
Ze ma shekara
Natati la chaiai, yaradti al birkai
Ya'aminu li kulam
Lamadti ma ze stam vene'elavti
Me'az avru harbe gsharim me'al hamaim
Uchvar hispiku lehamtsi tatsohoraim
Od lo yad'u hem al haglobus ma tsura lo
Im meruba hu, im agol, o ech sheba lo
Ach davar echad yad'u
Ve'et ze miyad kav'u
Im serva – en tikva
Ze ma shekara
Natati la chaiai, yaradti al birkai...
Hayom timtsa shehanose lechol vikuach
Hu ma ba kodem – habeitsa o hatapuach?
Echad omer shenigmarim lo hashamaim
Ksheyesh maspik avir lemedina o shnaim
Ulai bechol zot nistader
Hi tirtse, az nitgaber
Hi man'a kol gisha
Ze ma shekara keshe
Natati la chaiai, yaradti al birkai...
Ani natati la... ani natati la
Ani natati la et chaiai
Tradução
Voltando aos primeiros dias de história
Quando o mundo só existia em teoria
Amanhã, ontem e anteontem eram a mesma coisa
Eles costumavam lutar por onde o sol deveria estar
Mas uma coisa foi acertada
Se um era teimoso
Não há chance, não há compensação
Isso é o que acontece
Eu dei a ela minha vida, fiquei de joelhos
Acreditem em mim, todo mundo
Eu aprendi que não vale de nada e fui ofendido
Desde então, muitas pontes cruzaram as águas
E eles inventaram o meio-dia
Eles ainda não sabiam sobre o globo e seu formato
Se era quadrado ou redondo ou de qualquer outra forma
Mas uma coisa eles sabiam
E isso eles imediatamente estabeleceram
Se ela recusar, não há esperança
Isso é o que acontece
Eu dei a ela minha vida, fiquei de joelhos...
Hoje você perceberá que o assunto de cada argumento
É o que vem antes - o ovo ou a galinha?
Um diz que ele está fugindo do céu
Quando não há ar suficiente para um país ou dois
Talvez nós nos daremos bem no final
Ela quer, então superaremos isso
Ela proíbe qualquer acesso
Isso é o que acontece quando
Eu dei a ela minha vida, fiquei de joelhos...
Eu dei a ela... eu dei a ela
Eu dei a ela minha vida
Redes sociais