Letra Original
Ja vjerujem u Boga i Bož’je određenje
I vjerujem da ništa nije priviđenje
Sve je tako stvarno, sve tako realno
Ja vjerujem u to, ja vjerujem u to
Ne, ništa nije bilo, a da nije moralo
Nema toga lica što se nije boralo
Nema kamena što neće jednom postat prah
A ni ramena što neće osjetiti strah
Qu’est-ce que tu veux ?
Tu es le voyageur
Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont
Nous sommes, vous êtes les voyageurs
Nous avons, vous avez, ils ont, elles ont
Nous avons, vous avez la maison, la maison
Dolazak je samo jedne knjige korica
A odlazak njena sestra parica
Šta smo ti i ja, do putnici bez mjesta?
Nikad saznat nećemo kud nas vodi ova cesta
Šta smo ti i ja
Que sommes-nous, toi et moi
Sinon des voyageurs sans place ?
Reci da li žališ, reci da l’ se kaješ
Ako kažeš da, ti, ustvari, sebe daješ
Reci da li žališ, reci da l’ se kaješ
Ako kažeš da, to je dokaz izbora
Qu’est-ce que tu veux ?
Tu es le voyageur
Nous sommes, vous êtes, ils sont, elles sont...
Tradução
Eu acredito em Deus e no destido de Deus
Eu acredito que nada é uma ilusão
Tudo é tão realista, tudo é tão verdadeiro
Eu acredito naquilo, eu acredito naquilo
Não, nada acontece sem alguma razão
Não existe cara que nunca enrugará
Não há pedra que nunca se transformará em pó
Nem ombro que nunca sentirá medo
O que é isso que você quer?
Você é um viajante
Nós somos, vocês são, eles são, elas são
Nós somos, você são viajantes
Nós temos, vocês têm, eles têm, elas têm
Nós temos, vocês tem uma casa, uma casa
A chegada é apenas a capa do livro
E a partida é o outro lado
O que somos eu e você, além de viajantes sem lugar?
Nós nunca descobrimos onde esta estrada vai nos levar
O que somos eu e você
O que somos nós, eu e você
Além de viajantes sem lugar?
Diga-me, você está arrependido? Diga-me, você sente remorso?
Se você disser sim, você está, de fato, se doando
Diga-me, você está arrependido? Diga-me, você sente remorso?
Se você disser sim, é uma prova da escolha
O que é isso que você quer?
Você é um viajante
Nós somos, vocês são, eles são, elas são...
Apresentação ao vivo
Apresentação ao vivo
Redes sociais