Dani - That old familiar feeling (Aquele velho e familiar sentimento)

Letra Original

I remember trying to say words that would not come my way
I would simply hold your hand and hope that you would understand
Didn't know what I should do until you whispered 'I love you'
Funny, but I don't know how, 'cause even when you say it now

Then I get that old familiar feeling, baby
When you say you love me once again
You can call me anything you want to, only
There is nothing better
That is when I get an
Old familiar feeling then
Lalala lala

I remember every night hoping since you'll be all right
I would sit all on my own waiting for your telephone
Then you'd tell me you were mine, something happened every time
Funny, but I don't know how, 'cause even when you say it now

Then I get that old familiar feeling, baby...

Even after all the years, tell me what I want to hear
Funny, but I don't know how, 'cause even when you say it now

Then I get that old familiar feeling, baby...

Tradução

Eu lembro de tentar dizer palavras que não estariam no meu caminho
Eu simplesmente seguraria sua mão e esperaria que você entendesse
Não sei o que devo fazer até que você sussurre 'eu te amo'
Engraçado, mas não sei como, porque até quando você diz isso agora

Então tenho aquele velho sentimento familiar, baby
Quando você diz que me ama de novo
Só você pode me chamar do que quiser
Não há nada melhor
É quando eu tenho um
Velho sentimento familiar, então
Lalala lala

Eu lembro de cada noite esperando desde que você estivesse bem
Eu sentaria sozinha esperando por seu telefonema
Então eu diria que você seria meu, algo acontecia toda vez
Engraçado, mas não sei como, porque até quando você diz isso agora

Então tenho aquele velho sentimento familiar, baby...

Até depois de todos esses anos, diga-me o que quero ouvir
Engraçado, mas não sei como, porque até quando você diz isso agora

Então tenho aquele velho sentimento familiar, baby...