Chocolat, Menta, Mastik - Say Hello (Diga olá)

Letra Original

Boom, boom, boom goes my heart
When you pass me by and say hello
Say hello

Don't you see – I'm still free
Turn around and say that you love me, 'cause, honey
Don't you see – I'm still free
And that your love will set my heart on fire

Boom, boom, boom goes my heart...

I am sad, make me glad
Stop and ask me to go out with me this evening
I am sad, make me glad
I will be wearing all my shiny pearls

Boom, boom, boom goes my heart...

Tell me please, tell me hey
Tell me that you need me and I will come running
Tell me: Dear, have no fear
I will caress you and be so sincere

Boom, boom, boom goes my heart..

I want your love, I need your love
Need your love so bad that I just could start screaming
I'm so blue 'cause it's true
All you do is say hello

Tradução

Boom, boom, boom, faz meu coração
Quando você passa por mim e diz olá
Diz olá

Você não vê - eu ainda estou livre
Vire-se e diga que me ama, porque, querido
Você não vê - eu ainda estou livre
E que seu amor irá fazer meu coração queimar

Boom, boom, boom, faz meu coração...

Estou triste, faça-me feliz
Pare e me peça para sair comigo esta noite
Estou triste, faça-me feliz
Estarei usando todas minhas pérolas brilhantes

Boom, boom, boom, faz meu coração...

Diga-me, por favor, diga-me hey
Diga-me que você precisa de mim e eu virei correndo
Diga-me: querido, não tenha medo
Eu cuidarei de você e serei tão sincera

Boom, boom, boom, faz meu coração...

Eu quero seu amor, eu quero seu amor
Eu preciso tanto de seu amor que eu poderia simplesmente começar a gritar
Estou tão triste porque é verdade
Tudo que você faz é dizer olá