Braulio - Sobran las palabras (Sobram as palavras)

Letra Original

A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y prefiero la elocuencia de un silencio
A esa frase desgastada
Que a nada suena en mi voz

Ya sé que tú puedes creer
Que a mí me falta el interés
Pero a veces las promesas más fervientes
Sólo tratan de ocultar que está muriendo el amor

Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Si ves que no me gusta conversar
Aprende a interpretar mi ausencia

Amor, amor, mi amor
Es todo cuanto sé decir
Amar es algo más que hacer reír
Yo sé que llenaré tu vida de amor

A veces, hasta sobran las palabras
Cuando se trata de hablar sencillamente de amor
Y el gesto que hasta pasa inadvertido
Puede ser más importante
Que un juramento ante Dios

Amor, amor, mi amor...

Amor, amor, mi amor
Tendrías que aceptarme así
Es todo cuanto sé decir, amor, amor

Tradução

Às vezes, até sobram as palavras
Quando se trata de falar simplesmente de amor
E prefiro a eloquencia de um silêncio
A essa frase desgastada
Que não parece nada em minha voz

Já sei que você pode acreditar
Que me falta o interesse
Mas, às vezes, as promessas mais fervorosas
Apenas ocultam que o amor está morrendo

Amor, amor, meu amor
Você teria que me aceitar assim
Se você vê que não gosto de conversar
Aprenda a interpretar minha ausência

Amor, amor, emu amor
É tudo que sei dizer
Amar é algo mais que fazer rir
Eu sei que encherei sua vida de amor

Às vezes, até sobram as palavras
Quando se trata de falar simplesmente de amor
E o gesto que até passa despercebido
Pode ser mais importante
Que um juramento perante Deus

Amor, amor, meu amor...

Amor, amor, meu amor
Você teria que me aceitar assim
É tudo o que sei dizer, amor, amor