Letra original
Zemër, ti mos më ler pa fjalë
Dua t'ia them e dua t'ia marrë
Sa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Në gjak më jë futur, pa ty s'mund të rroj
Më bëhesh det e më bëhesh valë
Më tharë një lot edhe më ndez një mal
Sa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Në gjak të kam, kënga ime, moj, ehehej
E të pasur jam, se ty të kam
Nuk jam në tokë e asgjë s'më ndal
Zot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Nuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s'e mbajnë
Tokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, se më theh e më bën gjall, asgjë s'më ndal, ehehej
Sa herë për ty etja të më marr
So vij, do të pi, e buzën do ta lag
Sa herë vij edhe shkoj si frymë të kërkoj
Jeton ti edhe un jetoj, ehehej
E të pasur jam, se ty të kam
Nuk jam në tokë e asgjë s'më ndal
Zot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Nuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s'e mbajnë
Tokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, se më theh e më bën gjall, asgjë s'më ndal, ehehej
Zot, që këngën ma ke falë, më lerë të ndarë
Nuk ka ngjyrë e nuk ka fjalë, muret s'e mbajnë
Tokën e qiellin e bënë bashkë, harron e fal
Oh, se më theh e më bën gjall, asgjë s'më ndal, ehehej
Tradução
Meu amor, não me deixe sem palavras
Eu quero dizer essas palavras a eles e deixá-los sem fala
Toda vez que venho e vou, eu busco por ar
Você passa pelo meu sangue, não posso viver sem você
Você virou meu mar e minhas ondas
Você seca minhas lágrimas e desperta saudade em mim
Toda vez que venho e vou, eu busco por ar
Tenho você em meu sangue, em minha canção, minha
Eu sou rica porque tenho você
Meus pés estão fora do chão e nada pode me parar
Deus, você, que me deu a canção, deixe-me dividí-la
Não tem cor nem palavras, muros não podem segurá-la
Você transformou a Terra e o Céu em um, você perdoa e esquece
Oh, porque você me revela e me traz à vida, nada me para
Sempre que a sede de ti me supera
Eu irei e beberei você, eu deixarei seus lábios secos
Toda vez que venho e vou, eu busco por ar
Você vive e eu vivo também
Eu sou rica porque tenho você
Meus pés estão fora do chão e nada pode me parar
Deus, você, que me deu a canção, deixe-me dividí-la
Não tem cor nem palavras, muros não podem segurá-la
Você transformou a Terra e o Céu em um, você perdoa e esquece
Oh, porque você me revela e me traz à vida, nada me para
Meu amor, não me deixe sem palavras
Eu quero dizer essas palavras a eles e deixá-los sem fala
Toda vez que venho e vou, eu busco por ar
Você passa pelo meu sangue, não posso viver sem você
Você virou meu mar e minhas ondas
Você seca minhas lágrimas e desperta saudade em mim
Toda vez que venho e vou, eu busco por ar
Tenho você em meu sangue, em minha canção, minha
Eu sou rica porque tenho você
Meus pés estão fora do chão e nada pode me parar
Deus, você, que me deu a canção, deixe-me dividí-la
Não tem cor nem palavras, muros não podem segurá-la
Você transformou a Terra e o Céu em um, você perdoa e esquece
Oh, porque você me revela e me traz à vida, nada me para
Sempre que a sede de ti me supera
Eu irei e beberei você, eu deixarei seus lábios secos
Toda vez que venho e vou, eu busco por ar
Você vive e eu vivo também
Eu sou rica porque tenho você
Meus pés estão fora do chão e nada pode me parar
Deus, você, que me deu a canção, deixe-me dividí-la
Não tem cor nem palavras, muros não podem segurá-la
Você transformou a Terra e o Céu em um, você perdoa e esquece
Oh, porque você me revela e me traz à vida, nada me para
Redes sociais