ABBA - Waterloo (inglês)

Letra Original

My my, at Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf is always repeating itself

Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - promise to love you for ever more
Waterloo - couldn't escape if I wanted to
Waterloo - knowing my fate is to be with you
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo - finally facing my Waterloo

My my, I tried to hold you back but you were stronger
Oh yeah, and now it seems my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose

Waterloo - I was defeated, you won the war...

So how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose

Waterloo - couldn't escape if I wanted to
Waterloo - knowing my fate is to be with you
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo - finally facing my Waterloo
Ooh... Waterloo - knowing my fate is to be with you
Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo - finally facing my Waterloo

Tradução

Oh, oh, em Waterloo, Napoleão foi cercado
Oh, sim, e eu encontrei meu destino de uma forma bem similar
O livro de histórias na prateleira sempre se repete

Waterloo - Fui derrotada, você venceu a guerra
Waterloo - Prometo te amar para sempre
Waterloo - Não podia escapar se você quisesse
Waterloo - Sabendo que meu destino é estar com você
Wa-wa-wa-wa-Waterloo - Finalmente encarando meu Waterloo

Oh, oh, eu tentei escapar mas você foi mais forte
Oh, sim, e agora parece que minha única chance é desistir da luta
E como poderia recusar?
Eu me sinto ganhando quando perco

Waterloo - Fui derrotada, você venceu a guerra...

Waterloo - Não podia escapar se você quisesse
Waterloo - Sabendo que meu destino é estar com você
Wa-wa-wa-wa-Waterloo - Finalmente encarando meu Waterloo
ooh... Waterloo - Sabendo que meu destino é estar com você
Wa-wa-wa-wa-Waterloo - Finalmente encarando meu Waterloo